Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘latín II’ Category

Las Saturnales

Saturnalia, un nuevo recurso didáctico.
Chronography_of_354_Mensis_December

Anuncios

Read Full Post »

Caesar, De bello Civili II, 1-2

Dum haec in Hispania geruntur, C. Trebonius legatus, qui ad oppugnationem Massiliae relictus erat, duabus ex partibus aggerem, vineas turresque ad oppidum agere instituit. Una erat proxima portui navalibusque, altera ad portam, qua est aditus ex Gallia atque Hispania ad id mare quod adiacet ad ostium Rhodani.

Mientras en Hispania suceden estas cosas, el legado Cayo Trebonio, que se había quedado atrás para el asalto de Marsella, decidió llevar un terraplén, manteletes y torres por dos lados ante la ciudad fortificada. Un lado era el más cercano al puerto y los astilleros, el otro ante la puerta, por la que está la entrada desde la Galia e Hispania frente al mar que se extiende hacia la desembocadura del Ródano.

Read Full Post »

Cicerón

Este vídeo sobre Cicerón nos narra la vida del irrepetible Orador romano.

Read Full Post »

Vocabulario de César

En segundo de bachiller como habéis comprobado la traducción de textos de César es fundamental, se trata de un autor que tiene una prosa sencilla que contiene todas las estructuras gramaticales que nos sirven para iniciarnos en la traducción de textos latinos. La Guerra de las Galias, fue escrita hacia el año 50 a C. y cuenta en forma de memorias las campañas militares que Julio César llevó a cabo en la conquista de la Galia. Las batallas puede que os tengan cansados, pero  en muchas ocasiones, César describe los lugares en los que tienen lugar las mismas, reuniones con sus rivales, los asentamientos de sus campamentos, las costumbres de los Galos, la geografía de los Britannos, la construcción de puentes, o incluso las costumbres y creencias de los Germanos… Os animo a que en el momento en que intentéis traducir un texto tengáis presente que fue escrito hace más de XX siglos, que estáis teniendo información de primera mano de acontecimientos o vivencias de hace más de 2000 años. ¿No os parece de vértigo?

En este enlace encontraréis un vocabulario latín – español de César, la Guerra de las Galias libros I, IV y V,  © Hans H. Ørberg, Domus Latina, 2007
Se trata de un documento en pdf que se puede imprimir o consultar directamente:

Vocabulario latino-español

Ánimo a todos con César

Read Full Post »

111020091503

Nos preguntamos cuáles fueron los factores que hicieron posible que la cultura romana calara tan hondo en la península ibérica , es decir los factores que influyeron en la romanización.

Este fin de semana pude contemplar el acueducto de Segovia. La construcción elevada que pasa por la ciudad de Segovia es el tramo final del acueducto, que tenía un recorrido de 15 km y que fue construido por los romanos a finales del siglo I d. C. Está compuesto por 166 arcos de medio punto construidos con sillares de granito colocados en seco, es decir sin argamasa.  El ático es  de mampostería (opus incertum), y en su interior se encuentra el canal (specus),con opus signinum.

Un amigo me dijo que la primera vez que fue a Segovia siendo muy pequeño le preguntó a su padre para qué servía esta construcción tan enorme, y su padre le contestó, para llevar agua, él no supo preguntar más y en su inocencia no llegó a entender cómo sería aquello de llevar agua si no era un canal sino unos arcos… al cabo del tiempo salió de su error al comprender que los arcos soportaban los canales por donde corría el agua, y además permitían ir salvando el terreno construidos en suave pendiente para que el agua fluyera.

¿Os imagináis la impresión que tendrían los celtas de hace 2000 años cuando vieran esta construcción que además les proporcionaba agua corriente?

Read Full Post »

Secundus baccalaureatus

segundo

Aquí estáis en segundo de bachillerato, para muchos el año previo a la universidad, aprovechadlo porque lo recordaréis siempre.

Read Full Post »

Read Full Post »

Older Posts »